Победа сборной России потрясла испанские СМИ

© PA Images\TASS

© PA Images\TASS

Зарубежные СМИ широко освещают победу сборной России над Испанией в матче 1/8 финала Чемпионата мира по футболу. Особенно эмоционально это делают испанские журналисты, не ожидавшие поражения «Красной фурии».

Газета Marca еще до начала матча опубликовало статью под заголовком «Одиннадцать опасностей России», в которой дала удивительно прозорливую характеристику каждому игроку сборной РФ. «Акинфеев. Он далек от своего прежнего уровня, но в России по-прежнему номер один. У него больше нет той гибкости, которая позволяла сравнивать его со Львом Яшиным, но он отлично играет ногами. Его задача — делать подачи на 80−90 метров, прямо на Дзюбу», — было сказано в публикации. И действительно, именно забивший гол Артем Дзюба и вратарь Игорь Акинфеев стали настоящими героями матча.

После того, как матч завершился победой сборной России, испанская пресса погрузилась в траур. Иначе как «чудом» со знаком минус итоговый счет журналисты не называют.

«Для российской сборной во время московской битвы произошло настоящее чудо! Хозяева чемпиона совершенно неожиданно в серии пенальти устранили Испанию — одного из главных претендентов на Кубок Мира. Красная фурия отдала все силы, но русские сердца так несгибаемо устремились к победе, что прошли в ¼ финала», — пишет Mediotiempo.

Сетевое издание El Confidencial вело на своем сайте текстовую трансляцию матча. «Сборная сделала плохую игру и, в общем, посредственный чемпионат. У тренеров не было никаких идей, как изменить эту ситуацию», — рассудили журналисты.

Испанская редакция телеканала CNN сделала подборку твитов и мемов, которые отражают боль и негодование местных футбольных болельщиков. Не все они понятны для жителей России, но есть и предсказуемые сюжеты: звезды футбола в самолете по пути домой, слезы на трибунах, герои кино и мультфильмов в эмоционально насыщенных ситуациях.

Ежедневка ABC написала, что у поражения сборной Испании не может быть никаких оправданий, поскольку российские футболисты в целом демонстрируют худшее качество игры, уступили инициативу и были вынуждены оборонятся. «Слезы Андреса Иньесты — это то последнее, что осталось нам после того, как команда все проиграла», — с горечью отметил автор публикации.

Газета El País попрекнула игроков сборной Испании «медленной игрой», и задалась риторическим вопросом, зачем «красные» большую часть игры владели мячом, если не собирались побеждать. Также издание приводит слова президента Королевской испанской футбольной федерации Луиса Рубиалеса, который заявил, что на самом деле игроки национальной сборной «лучшие», играли «превосходно», и обязательно покажут лучший результат на Чемпионате мира 2022 года в Катаре.

Барселонская газета La Vanguardia также вела текстовую трансляцию, и после серии пенальти объявила Игоря Акинфеева героем, «который никогда не забудет этот матч в Москве».

В Германии победу сборной России оценили словами «прекрасная неожиданность». Эту характеристику матчу выдали в газете Der Spiegel. Журналисты из австрийской газеты Heute согласились с немецкими коллегами и назвали его «сенсацией». Британский таблоид The Mirror констатировал, что в Испании напрасно смеялись над прошлыми неудачами Игоря Акинфеева и поплатились за недооценку голкипера и его команды.

Как сообщал «Ридус», не осталась в стороне и американская пресса. «Черчесов не зря доверял своим парням, и они играли как герои», — написала газета The New York Times. Автор статьи посчитал, что «русские доминировали на поле», особенно выделив Артема Дзюбу и Игоря Акинфеева.

Нам важно ваше мнение!

+0

Комментарии (1)

  • Small 14c7b7006e
    Михаил Савран02 июля 2018, 08:25

    Опечатка по Фрейду
    Хозяева чемпиона совершенно неожиданно в серии пенальти устранили Испанию — одного из главных претендентов на Кубок Мира.