Грядёт война. И хочешь ты того или нет, но тебе придётся принять в ней участие.

Действие графического романа писателя Джеффа Лемира и художника Андреа Соррентино «Зелёная Стрела. Книга 2. Война Посторонних» разворачивается преимущественно в трёх географических точках: в Сиэтле, в Праге и на том острове, где беспечный богатей Оливер Квин не столь давно преобразился в отважного борца за справедливость.

На тот «проклятый остров» супергерой возвращается в компании с Шадо, возлюбленной своего погибшего отца, которая уверяет, что только спрятанная там тотемная стрела поможет вырвать из рук Комодо её дочь Эмико — сводную сестру Оливера. Но это — лишь одна из причин, на самом же деле Квина на острове будет ждать едва ли не главный сюрприз в его жизни…

Пора признать, что всё это не случайно. Ты оказался на острове не по воле судьбы. {…} Тебя не пытали, а испытывали… На тебя не охотились, тебя — тренировали.

Разворот графического романа Джеффа Лемира и Андреа Соррентино «Зелёная Стрела. Книга 2. Война Посторонних».

© «Азбука-Аттикус»

Позднее в Праге Зелёная Стрела даёт бой Посторонним: те полагают себя «орудием справедливости в этом испорченном и прогнившем мире», но больше похожи на террористическую организацию, вожделеющую господства над всей планетой. Новый виток своей деятельности они собираются начать при помощи четырёх кораблей со взрывчаткой: «…Мы поставим Европу на колени. Она будет объята хаосом, но тут появятся Посторонние и предложат людям защиту и стабильность».

- Оливер, теперь мы — Посторонние. И вместе мы сможем вернуть кланы на путь, по которому они должны были следовать. Мы будем стоять в стороне от залов суда… правительств и империй. Скрываясь в тени, мы сможем сражаться с коррупцией и жадностью. Рассказать о злодеяниях кланов-отступников значит привлечь внимание к нам… Не дать нам стать силой, творящей добро.
- Добро?! Да вы настолько свихнулись, что уже не отличаете добро от зла!
- Так научи нас, Оливер. Стань одним из нас и укажи, куда нам двигаться. Стрела — это просветление.

Но пока герой сражается с мировым злом, его родной город подвергается террору со стороны преступников рангом поменьше — что, впрочем, вовсе не делает их менее опасными, особенно если учесть, что их предводитель, Ричард Дракон, обучался в 'Эт Альт’ибане, священном городе Лиги Убийц. Обуреваемый местью, он вернулся в Сиэтл и «вознамерился сжечь его дотла» — отмечая при этом, сколь сильное воздействие оказал на него пример ненавистного противника:

Мир вокруг нас менялся. В Метрополисе появился летающий парень, а космические рыцари с зелёными кольцами начали патрулировать небо над Калифорнией. И всё же Зелёная Стрела им не уступал. Обычный человек, превративший себя в нечто большее… Он показал мне, что я на такое тоже способен.

Разворот графического романа Джеффа Лемира и Андреа Соррентино «Зелёная Стрела. Книга 2. Война Посторонних».

© «Азбука-Аттикус»

Дополнением к основному повествованию служат главы «Тайное происхождение» и «Конец будущего». Действие второй разворачивается «5 лет спустя» — и в ней Оливер Квин всё-таки даёт согласие примкнуть к Посторонним (но при соблюдении двух условий). Первая же представляет из себя ещё один пересказ истории Зелёной Стрелы, разве что с принципиально иным рисунком.

А рисунок, необходимо отметить, — по-настоящему уникальный элемент данной книги, своей оригинальностью и выразительностью зачастую превосходящий сюжетную часть. За работу над «Войной Посторонних» Андреа Соррентино заслуживает самых что ни на есть горячих похвал: некоторые его развороты — воистину шедевры в жанре графического романа.

В «Тайном происхождении» также подчёркнуто то влияние, которое оказал на героя его отец: «Жизнь — это боль, сынок, — сказал тот однажды. — Но она делает нас сильнее. Мы никогда не сдаёмся, Олли… Мы не прекращаем бороться». И как итог — признание спустя несколько страниц, что «у Оливера Квина было одно качество, которое признавали все окружающие. Он никогда не отступал. Он никогда не сдавался. Что бы ни происходило, Олли всегда продолжал бороться».

И пусть у него нет сверхспособностей… волшебных колец или лазерного зрения, но он герой для Сиэтла и его жителей. Герой, очищающий город от скверны. Стрела за стрелой.

Обложка графического романа Джеффа Лемира и Андреа Соррентино «Зелёная Стрела. Книга 2. Война Посторонних».

© «Азбука-Аттикус»

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.