«Земля-1», новая серия «DC Comics», на русском языке выходящая в издательстве «Азбука-Аттикус», вновь пересказывает историю Брюса Уэйна, ставшего Бэтменом, чтобы отомстить за убийство своих родителей. Зачем? Вопрос краеугольный. Но как тут не вспомнить советского классика: если что-то делается, значит, это кому-нибудь нужно. Тем более сейчас, когда комиксы всё глубже проникают во все сферы медиа-развлечений.

1

Разворот графического романа Джеффа Джонса и Гэри Фрэнка «Бэтмен: Земля-1. Книга 1»

© «Азбука-Аттикус»

Только за последнюю четверть века фильмы про Бэтмена запустили на звёздную орбиту Тима Бёртона и Кристофера Нолана, Майкла Китона и Кристиана Бэйла; через год Зак Снайдер представит в характерном костюме Бена Аффлека. «Готэм», один из лучших сериалов текущего сезона, отражающий детские годы Брюса и молодость Джеймса Гордона, лишний раз подтверждает мысль, что придуманная в 1939-м году Вселенная Бэтмена выдерживает любые интерпретации. Это может быть хоть юморной комикс с любыми фантастическими допущениями, хоть предельно реалистичная криминальная драма, где Пингвин, допустим, — не сущность, а обидное прозвище героя.

На позициях реализма стоит и графический роман Джеффа Джонса с иллюстрациями Гэри Фрэнка «Бэтмен: Земля-1. Книга 1». Хотя Томаса Уэйна с супругой и убивает случайный грабитель, выясняется, что они так и этак были обречены: своего соперника на мэрских выборах заказал Освальд Кобблпот — и Брюсу ещё повезло, что он сам выжил. Спустя годы поиски правды заставили его надеть маску — но одним этим ещё не сделали супергероем: Бэтмен, как окрестили его журналисты, не защищён от падений и «Ох…» из его уст звучит страдальческим стоном.

2

Разворот графического романа Джеффа Джонса и Гэри Фрэнка «Бэтмен: Земля-1. Книга 1»

© «Азбука-Аттикус»

События, кстати, происходят уже в наше время — хотя этого можно было бы и не заметить: в этом плане поправки кажутся косметическими. Разве что новый напарник детектива Гордона — Харви Буллок, бывший ведущий телешоу «Голливудские детективы», обещает: «Я подарю тебе сборник на Blu-ray», — да кое-где мелькают в кадре мобильные телефоны. Отмечаемое трёхсотлетие Готэма позволяет датировать происходящее с предельной точностью: июнь 2012-го.

Тот же Буллок, отважный, на самом деле, мужик, не скрывает причин, побудивших его оставить Западное побережье:

Я стремлюсь к новым вершинам. Готэм — самый опасный город в Штатах. Любое здешнее преступление имеет шанс засветиться в новостях.

Но его желание вновь покопаться в деле Уэйнов запускает цепную реакцию: подходить к архивам и «совать свой нос куда не надо» здесь крайне нежелательно и очень опасно.

3

Разворот графического романа Джеффа Джонса и Гэри Фрэнка «Бэтмен: Земля-1. Книга 1»

© «Азбука-Аттикус»

К сожалению, новое издание заметно проигрывает предыдущим книгам о Бэтмене, выходившим у нас в последние пару лет: «Лечебница Аркхем» покоряла своими необъятными смыслами и многостраничными комментариями, «Тихо!» - детективным сюжетом и впечатляющими рисунками. Но Джефф Джонс никаких принципиальных открытий не делает (не считать же за таковое протез Альфреда!), а манера Гэри Фрэнка явно не соответствует тому высокому уровню, к которому поклонники графических романов могли успеть привыкнуть.

С другой стороны, начинающего «комиксомана» может привлечь как раз такой подход к истории: Бэтмен тем и крут, что так или иначе способен повернуться к каждому.

4

Фрагмент обложки графического романа Джеффа Джонса и Гэри Фрэнка «Бэтмен: Земля-1. Книга 1»

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.