Игра S.T.A.L.K.E.R. 2 с подзаголовком «Сердце Чернобыля» (Heart of Chernobyl) теперь будет называться «Сердце Чорнобиля» (Heart of Chornobyl), в соответствии с украинским написанием. 

Хотя разработчики не сделали официального объявления об изменении названия, все ссылки на игру в Steam теперь были обновлены.

Давние английские транслитерации многих украинских географических названий произошли от русского языка, а не украинского. 

Поэтому в 2018 году Министерство иностранных дел Украины запустило кампанию под названием KyivNotKiev, призывающую международные СМИ использовать украинское написание для таких мест, как Киев. 

Новое название игры в Steam.

© Steam

Разработчик S.T.A.L.K.E.R. 2 базируется в Киеве, поэтому присоединился к этой кампании по написанию украинских названий. Также студия недавно использовала свои каналы в социальных сетях, чтобы попросить фанатов перечислить деньги для ВСУ. 

Напоминаем, что в России подобные действия проходят по статье 275 УК РФ («государственная измена») и наказываются лишением свободы на срок от двенадцати до двадцати лет со штрафом. Поэтому призыв украинского разработчика мог подставить тех российских геймеров, которые решились на подобный шаг.

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.