Лондонское издательство The Folio Society выпустило новое издание древнеиндийского трактата «Камасутра», иллюстрации к которому впервые показывают женский взгляд на сексуальное удовольствие, пишет британский таблоид Daily Mail.

Издание вышло ограниченным тиражом в 750 экземпляров. Отпускная цена книги составляет 395 фунтов стерлингов, что примерно равно 33 тысячам рублей.

Газета пишет, что издание предназначено для молодой аудитории, а проиллюстрировала его американская художница из Лос-Анджелеса Викто Нгай (Victo Ngai), для работ которой характерен сказочный стиль.

Нгай считает, что смогла внести в этот древний трактат о чувственной любви феминистский взгляд.

«Глядя сейчас на свои иллюстрации, я думаю, что подсознательно рисовала с точки зрения женщин. Например, многие картины написаны так, что читатель ставит себя на место женщины, в то время как текст обычно отражает патриархальное отношение своего времени», — приводит газета слова художницы.

Она добавила, что ее целью было сохранить эротическую сторону книги, привнеся в нее немного элегантности. Вместо откровенно сексуальных изображений женщина предпочла балансировать на грани чувственного и вдумчивого отношения к сексуальности.

Древнеиндийский трактат, предположительно, был создан в III—IV веках нашей эры. Автор текста — Ватьсьяяна Малланага. «Кама» на санскрите означает чувственное удовлетворение, сексуальное наслаждение, вожделение, страсть.

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.