В Рунете набирает популярность документальный фильм, посвященный коррупции в США: за несколько дней после публикации «Черный дом» уже посмотрели более 90 тысяч пользователей сервиса.

«Никто и никогда в истории Соединенных Штатов не входил в Белый дом с таким доверием американского народа, как Барак Обама. Он был воплощением надежды, символом перемен, которых все мы ожидали и которым не суждено было сбыться», — заявляют создатели фильма.

Коррупция и некомпетентность вместо надежды и перемен. Группа нечестных друзей и родственников вместо команды мечты. Позор вместо славы. Война вместо мира. Отчаяние вместо перспектив. Черный дом вместо Белого.

Судя по всему, популярности получасового ролика о коррупционных скандалах, в которых замешан Белый дом и Госдепартамент США, поспособствовала публикация видео популярным переводчиком и публицистом Дмитрием «Гоблином» Пучковым.

Пользователь, опубликовавший «Черный дом» на YouTube, отметил, что документальный фильм был запрещен к показу на территории США. Оригинал ролика без российских субтитров действительно не находится при поиске в сервисе.

Стоит отметить, об авторах «Черного дома» не известно ровным счетом ничего: вместо финальных титров на мгновение появляется маска Гая Фокса — символ хакерской группировки Anonymous. Однако никаких заявлений о создании фильма со стороны Anonymous не поступало.

Несмотря на то что информация, прозвучавшая в ролике, взята из открытых источников, чрезмерная мистификация заставила ряд пользователей усомниться в подлинности видео, некоторые зрители и вовсе сочли акцент читающего закадровый текст диктора «слишком русским».

«Видно, что делали наши. Т. е. на самом деле слышно по акценту», — пишет пользователь «Тупичка Гоблина». Сам Пучков с иронией отнесся к подобным комментариям: «А не было бы акцента — другое дело, сразу бы чистая правда и делали не наши», — ответил переводчик.

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.