Журналист CNN Фредерик Плейтген признался, что в своих прямых эфирах употреблял слово "подсвинки", однако до сих пор не определил его точное значение. "Я всё ещё не понимаю, что именно оно подразумевает. Это обозначает поросёнка или человека, живущего в свинарнике? Я не уверен", заявил он на видео, опубликованном в Telegram-канале журналиста Павла Зарубина. Плейтген отметил, что такое слово оказалось интересным дополнением к дипломатической риторике.

Журналист BBC Стив Розенберг признался, что испытывал затруднения при попытке перевести на английский язык фразу президента России Владимира Путина о "европейских подсвинках".

Сам российский президент во время прямого эфира пояснил, что это выражение появилось в ходе общения с военными и касалось неопределённой группы людей.

Согласно сообщениям телеканала Die Welt, политики стран Европейского союза встревожены возможной реакцией Путина после его высказывания о "подсвинках".

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.