Агентство Associated Press (AP) рекомендовало своим журналистам придерживаться традиционного названия озера Онтарио, игнорируя утвержденное президентом США Дональдом Трампом название «озеро Америка». Эта информация была опубликована канадским изданием The Canadian Press.

Во внутренней инструкции AP говорится о важности поддержания узнаваемости географических названий для широкой аудитории. Поскольку озеро Онтарио находится на границе США и Канады и учитывая, что канадские власти не одобрили предложение Трампа, AP решило в своих публикациях использовать название Онтарио, добавляя при необходимости пояснения о ситуации с изменением имени.

В документе для сотрудников AP указываются и другие места, чьи названия были изменены указами Трампа. Среди них:

1. самая высокая вершина Северной Америки — гора Мак-Кинли (ранее известная как Денали);
2. Мексиканский залив, который в США получил название Американский залив.

AP пояснило, что использует имя «гора Мак-Кинли», так как она находится на территории США и президент имеет полномочия на изменение географических названий. При этом Мексиканский залив сохраняет свое историческое название из-за своей общей границы с Мексикой.

В сентябре, в социальной сети Truth Social, Трамп выразил поддержку инициативы по переименованию американского штата Нью-Мексико в Нью-Америка.

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.