По всему миру стоят такие полки с книгами (только с учетом погоды, ну да об этом сказали уже) - bookcrossing. И бездомные там совсем не при чем - просто люди обмениваются книгами - принес одну, взял другую. Зачем вот этот лозунг про бездомных - совершенно не понятно. И вообще, и тем и другим будет оскорбительно. Поставьте полку без лозунгов и плакатов, вкратце в две-три строчки правила пользования, и еще так, чтобы не унесли, и чтобы дождь не убил за пару дней - и люди потянутся, бездомные и не очень. А у вас показуха какая-то дешевая.