Александр, для начала "Hells angels" это в первую очередь не байкреская группировка, а существовавшая в годы второй мировой войны экскадрилья бомбордировщиков носивших одноименное название. В конце войны их расформировали, и оставшиеся пилоты образовали свое объединение которое потом переросло в байкерский клуб. Так что те кто сейчас, это всего лишь последователи с криминальным настоящим...а что касается перевода, никто не исключает существования вестника ада, все нормально)