Гражданин Афганистана Залмай Ниязи, состоявший на службе сил международной коалиции и последние несколько лет проживавший в США, обратился к президенту Джо Байдену с просьбой предоставить ему статус беженца.

Ниязи с 2007 по 2009 год работал по контракту с американскими военными как переводчик, а в 2014 году поселился в США, получив статус беженца. Он жил в штате Айова более шести лет, пока в мае не получил сообщение от федерального Министерства внутренней безопасности.

«Вы были вовлечены в террористическую деятельность», — сообщили они. Я испугался. Они хотят этим сказать, что я не заслуживаю здесь жить? — рассказал 33-летний Ниязи CNN.

По словам афганца, его «террористическая деятельность» заключалась в том, что, когда ему было девять лет, боевики запрещенного в РФ движения «Талибан» посылали его за продуктами из родительского дома.

Они подъехали на мотоцикле прямо к дому и сказали: «Дети, теперь идите домой и принесите нам хлеб, а не то мы дом подожжем». Я так и сделал. Я чувствовал себя героем, я защищал от них семью. А кусок хлеба был по размеру не больше сотового телефона, — рассказал бывший переводчик.

Залмай Ниязи утверждает, что сообщил об этой истории иммиграционной службе, когда приехал в США и подавал заявление на статус беженца. Тем не менее это не помешало МВБ США обвинить его в «террористической деятельности».

Сами по себе претензии госбезопасности еще не означают, что Ниязи решено выслать обратно в Афганистан. Но министерство уведомило Залмая, что его досье передано в суд по вопросам иммиграции, который правомочен принять такое решение.

Возвращение в Афганистан сопряжено для бывшего переводчика с большим риском: если американская бюрократия считает его потенциальным террористом, то талибы — предателем и американским шпионом. Боевики уже не раз угрожали родным Залмая и убили его дядю.

Пользуясь тем, что его снимали для телевидения, Залмай Ниязи обратился к президенту США Джо Байдену, призвав его вспомнить об обещании не оставить в беде афганский персонал американской армии.

Вы лидер и дали обещание, которое должны сдержать, — сказал афганец.

Ранее во время встречи с президентом Афганистана Ашрафом Гани Джо Байден обещал ускорить оформление иммиграционных виз для афганцев, состоявших на службе армии США. Всего таковых насчитывается 18 тысяч человек, а если считать членов их семей, то 70 тысяч.

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.