Громкое уголовное дело банды торговцев живым товаром из английского Ротерема вновь оказалось на первых полосах британских СМИ. Стоившее британским налогоплательщикам шесть миллионов фунтов стерлингов и длившееся восемь лет расследование дела банды «грумеров» — сутенеров, вовлекавших несовершеннолетних девочек в проституцию и наркоманию, завершилось без привлечения полицейских чинов к ответственности. А именно на этом настаивала общественность, которой были представлены многочисленные факты игнорирования полицией сообщений о преступлениях.

Грумеры из Ротерема и заговор молчания

В ходе расследования было установлено, что с конца 80-х годов вплоть до 2010-го в маленьком городке Ротереме действовала банда, состоявшая преимущественно из выходцев из Пакистана. Часть преступников работали в такси. Приметив девочек из неблагополучных семей, банда завлекала их, обращала в сексуальное рабство и подсаживала на наркотики. Общее число предполагаемых жертв составило около 1400 человек.

О происходящем знали социальные службы и полиция, но бездействовали, ссылаясь на то, что действие происходит в неблагополучных районах и заявлений от потерпевших нет. Немаловажным мотивом для бездействия властей стало нежелание получить обвинения в «расизме».

Расследование преступлений банды началось только в 2008 году. Исследователь Энджи Хил, которую наняли местные власти и которая предупредила их об эксплуатации детей, имевшей место с 2002 по 2007 год, охарактеризовала произошедшее как «крупнейший скандал с защитой детей в истории Великобритании».

После того как четверо потрепавших дали показания, были осуждены… пять человек. Осужденные получили сроки от четырех до девяти лет по обвинениям в изнасиловании и сексе с несовершеннолетними.
Однако общественность не удовлетворилась такими результатами. Внимание к Ротерему начала привлекать уже главная газета истеблишмента — The Times.

«Культура молчания, которая способствовала сексуальной эксплуатации сотен молодых британских девушек преступными сутенерскими бандами… На протяжении более чем десяти лет эксперты по защите детей выявляли неоднократные сексуальные преступления в городах на севере Англии с участием групп взрослых мужчин, которые вовлекали уязвимых девочек в возрасте от 11 до 16 лет, втираясь к ним в доверие на улице. Большинство жертв — белые, большинство осужденных преступников имеют пакистанское происхождение, в отличие от других известных моделей сексуальных преступлений в Великобритании, включая жестокое обращение с детьми, инициированное онлайн-соблазнением, в котором подавляющее большинство преступников являются белыми», — писала The Times.

В результате обнаружены факты сокрытия улик, давления на следователей. Итогом следствия стало увольнение руководства муниципалитета, полиции и социальных служб.

В августе 2014 года в отчете по делу Ротерема был сделан вывод, что жертвами банды с 1997 по 2013 год стали около 1400 детей, большинство из которых белые британки. Большая часть насильников описаны как британо-пакистанские мужчины. Также к изнасилованиям были причастны курды и выходцы из Косова.

Как указывалось в отчете, преступления банды включали в себя групповые изнасилования, принуждение наблюдать изнасилования, угрозы нанесения вреда здоровью, угрозы насилия и убийства родных жертв, торговля людьми. Несколько жертв, одной из которых было 12 лет, забеременели, их здоровью был причинен ущерб в результате выкидышей и абортов.

Наряду с белыми британками жертвами становились и девочки азиатского происхождения, но они не хотели сообщать о жестоком обращении властям из-за культурных стереотипов в азиатских общинах.

В ходе расследования выяснилось, что причиной неспособности властей пресечь деятельность банды, которая к концу не особенно скрывалась, стал целый ряд факторов. Среди них следствие отмечало расу преступников и жертв, сословные предрассудки в отношении жертв, которые происходили из рабочего класса и неблагополучных семей. Наибольшие опасения чиновников, пытавшихся замести дело под ковер, вызывало то, что этническая принадлежность преступников вызовет обвинения в расизме и нанесет ущерб общественным отношениям.

Сыграли свою роль и корыстные соображения политиков. Они не желали бросить вызов расовому меньшинству, которое, как правило, голосует за левых лейбористов, чтобы не лишиться голосов избирателей и, как следствие — постов в муниципалитете.

Полиция отделалась испугом?

Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на полицию и Национальное агентство по борьбе с преступностью открыли расследования, которые длились восемь лет. Правительство поручило Луизе Кейси провести инспекцию городского совета Ротерема. В опубликованном в январе 2015 года отчете Кейси был сделан вывод о том, что в городском совете существует «агрессивная, сексистская культура сокрытия информации и замалчивания информаторов». В феврале 2015 года правительство сместило выборных должностных лиц совета. В результате новых полицейских расследований в 2016—2017 годах были осуждены девятнадцать мужчин и две женщины.

Аршид Хуссейн — один из главарей банды — был обвинен по 23 эпизодам и заключен в тюрьму на 35 лет.
На этой неделе расследование поддержало жалобу, авторы которой обвиняли полицию в неправомерном заключении сделки с преступником (no arrest deal), позволившей ему избежать заключения в 2000 году, когда Аршид Хуссейн договорился о передаче ныне покойному полицейскому по имени Хасан Али 14-летней беременной девушки в обмен на то, что он не будет привлечен к ответственности. Хуссейн был признан виновным в похищении только в 2016 году. Али же погиб в результате ДТП.

Независимое управление по поведению полиции (IOPC) в настоящее время поддержало жалобу. В постановлении IOPC говорится:

«Мы поддержали сообщение жертвы (survivor) о том, что полиция Южного Йоркшира (SYP) не отреагировала должным образом по делу о похищении детей, которое закончилось тем, что жертва была передана офицерам CSA/E (преступления в отношении половой неприкосновенности несовершеннолетних / эксплуатация, Child Sexual Abuse / Exploitation) в рамках сделки, чтобы избежать ареста. Мы не нашли никаких доказательств того, что полиция когда-либо выдала преступнику предупреждение о похищении ребенка или уведомление об укрывательстве… Мы обнаружили, что полиция Южного Йоркшира знала имя и адрес преступника и допустила инцидент, зная, что в прошлом жертву несколько раз видели вместе с преступником… Мы определили, что инцидент не был полностью зарегистрирован полицией, не добавлен в разведывательную систему и не передан другим агентствам… Жертва сообщила, что отношения SYP с ней не соответствовали политике и руководящим принципам. Мы поддержали эту жалобу, отметив, в частности, общую неспособность SYP должным образом фиксировать информацию о риске CSA/E для жертвы».

Комиссар по вопросам полиции и преступности (police and crime commissioner, PCC) заявил, что в докладе «не определена какая-либо индивидуальная ответственность», и это «унижает жертв и выживших». Полиция Южного Йоркшира (SYP) признала, что «ошиблась и подвела жертв», после того, как в докладе Независимого управления по полицейскому поведению (IOPC) был сделан вывод о том, что полиции «не удалось защитить уязвимых детей».

В общей сложности 47 нынешних и бывших офицеров были объектами расследования IOPC. Но окончательный отчет, опубликованный в среду, подтвердил, что ни один офицер не потерял работу, несмотря на 265 отдельных обвинений, сделанных более чем 50 заявителями. Расследование IOPC обнаружило, что считалось, будто подростки согласны со злоупотреблениями со стороны офицеров, которым было сказано уделять приоритетное внимание другим преступлениям.

В отчёте, в частности, описано, как одному из родителей, обеспокоенному пропажей дочери, сотрудник полиции сказал: «Для девчонок в Ротереме иметь взрослого азиатского парня — это модный аксессуар».

Многие полицейские, к которым поступали сообщения от жертв и их родных, возлагали вину на самих жертв. По словам одной из девушек, офицеры «относились к нам как к детям-проституткам». Как отмечается в отчёте, некоторые офицеры даже не предпринимали никаких действий, даже когда лично заставали молодых девушек в «интимной ситуации» с взрослым мужчиной, включая случай, когда молодая девушка была «вовлечена в половой акт с преступником». В одном из случаев сотрудник полиции, расследующий изнасилование 15-летней девушки в местном парке, сказал её отцу, что сексуальное насилие будет ребенку «уроком».

Другому отцу сказали, что полиция ничего не может сделать, чтобы защитить его дочь, так как это вызовет «расовую напряженность» в этом районе. В отчете также процитированы слова главного инспектора полиции, который сказал отцу пропавшей девочки, что Ротерем «взорвется», если сообщат, что «азиатские» банды «грумеров» насилуют молодых белых девушек.

Эти факты подтверждают многочисленные сообщения о неудачах полиции в работе с пакистанскими мусульманскими бандами. В предыдущем докладе Независимого управления по поведению полиции было установлено, что офицеры в Ротереме систематически упускают из виду детей, подвергающихся сексуальному насилию, из-за политкорректных опасений.

Алан Биллингс из полиции Южного Йоркшира сказал GB News:

«Я разочарован тем, что после восьми лет очень дорогостоящих расследований в этом отчете не содержится никаких существенных рекомендаций сверх того, что полиция Южного Йоркшира уже приняла и реализовала в ходе предыдущих расследований несколько лет назад. Он повторяет то, что показали прошлые отчеты и обзоры — что в период с 1997 по 2013 год была неприемлемая практика, но не определяет никакой индивидуальной ответственности. В результате это подвело жертв».

Саманта Вудхаус, активистка против сексуального насилия над детьми, выступая в эфире GB News после того, как накануне было опубликовано долгожданное сообщение о более чем 200 обвинениях в неудачах полиции в связи с сексуальной эксплуатацией детей в Ротереме, сказала: «Я не удивлена ничем, что прочитала в нем, я говорю об этом уже десять лет. Я жила здесь, я видела именно то, что происходит, просто кажется, что есть отчет за отчетом. Давайте просто напомним людям, что произошло в Ротереме, у нас тысячи детей, которые подверглись „грумингу“, подверглись насилию, изнасилованы, проданы и убиты».

По словам активистки, жалобы общественности игнорировались, а сейчас это пытаются прикрыть изменившимся отношением к проблеме сексуальной эксплуатации.

«Я слышу, как многие профессионалы говорят: „Ну, тогда мы не понимали, что такое груминг“. Это абсолютная ерунда. Десяти- и одиннадцатилетних детей насиловали. Полицейские — образованные люди. Понимать, что-то, что происходило, было неправильно, — это вам не ракетостроение. Тот факт, что ни один человек никогда не будет привлечен к ответственности за это, отвратителен», — заявила госпожа Вудхаус.

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.