«Чей Пушкин» — африканцы не могут поделить «наше всё»

© lovigin.livejournal.com

Это забавно, но эритрейцы и эфиопы не могут поделить «наше всё». Я про Пушкина.

То есть предки его родились где-то тут — не то в Эфиопии, не то в Эритрее. Схлестнулись, как два отделения полиции, на границе территорий которых обнаружили труп, — и ну его подкладывать соседям: мол, это на вашей „земле“ произошло — вам, Дукалис, и заниматься!


Но у ментов глухарь, а эти две страны — наоборот — делят происхождение поэта.

В обеих столицах поставили памятники АлексанСергеичу. Землицы из Михайловского подвезли. У эритрейского уже кто-то гусиное перо обломал. Мой попутчик Дима вообще через две границы и Аддис-Абебу с гипсовым бюстом поэта ехал.

© lovigin.livejournal.com

Добрались мы в Эритрее до монумента аккурат в день смерти поэта.

С утра у памятника уже отметилось все российское посольство (я вообще не понимаю, чем им еще в Эритрее заниматься, кроме как раз в год заставлять африканцев читать «u lukamoria dup zelniy» наизусть — сами посольские читали, кстати, по бумажке)

© lovigin.livejournal.com

Тут же мне пришла в голову замечательная игра PushkinPushkin. Это надо видео смотреть — правила просты: берешь африканца и по очереди говорите с ним фамилию Pushkin — кто последний скажет, тот и выиграл. Игра тупейшая, но, например, бабке — уборщице памятника я проиграл.

© lovigin.livejournal.com

Бюст свежепривезенный мы так и оставили на постаменте. А поскольку столица Асмара является одним из самых безопасных городов в Африке и граждане тут очень сознательные, то, схватив оставленный бюст (мол, вот иностранцы раззявы!), за нами побежала и уборщица, и какой-то негритенок, короче все… 

Я говорю: «Мать, у нас таких памятников во! Пусть здесь стоит».

И тут мои глаза подыскали местечко получше. Через дорогу располагался Pushkin Bar.

© lovigin.livejournal.com

Поэт в поварском колпаке, естественно, негроидного происхождения. 

Ну, думаю, бегите обратно за бюстом, извинитесь, скажите: «Бабка! Не надо копоти, вот тебе бабки пока есть, а поставим бюст мы не здесь…»

В заведении «Пушкин бар» подарку были очень рады.

© lovigin.livejournal.com

Говорю: «Хозяйка! Ставь поэта между вискарем и ракией».

© lovigin.livejournal.com

Она в ответ: «Подождите! Сейчас придет хозяин, хотел вас поблагодарить!» Ну, думаю, от жидких вознаграждений мы никогда не отказывались. 

Пришел мужик, в трениках, в шлепках (ну а как еще должен выглядеть владелец «Пушкин бара» в Африке?!) пожал нам всем руки, сказал, что счастлив от такого подарка. Но за счет заведения не налил почему-то. 

Мы им, значит, «наше всё», а они нам? Осадочек.

Источник

Нам важно ваше мнение!

+0

Комментарии (0)