Спектакль петербургского режиссера Ольги Житлиной «Перевод» не будет показан на Платоновском фестивале в Воронеже 7—8 июня, как было запланировано ранее.

Представление сорвалось из-за сложностей с оформлением документов, возникших у занятых в спектакле беженцев из стран третьего мира, проживающих на территории Евросоюза.

«В спектакле участвуют беженцы из Африки и Азии. В данный момент они пытаются подтвердить свое право находиться в Европе и не могут получить документы, позволяющие им путешествовать», — цитирует воронежское издание «Моё!» пресс-службу фестиваля.

Организаторы театрального форума добавили, что зрителям при сдаче билетов вернут сервисный сбор.

Участники спектакля «Перевод» разыгрывают историю группы иностранцев, обратившихся за статусом беженца к немецкому чиновнику. В представлении использованы отрывки из повести Андрея Платонова «Джан», стихов Осипа Мандельштама и Иосифа Бродского.

В проекте Ольги Житлиной участвуют и реальные беженцы — активисты организации «Лампедуза в Гамбурге», основанной беглецами из охваченной гражданской войной Ливии для помощи товарищам по несчастью. Спектакль уже демонстрировался зрителям в Дрездене, Вене, финском Тампере.

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.