Художница решила помочь тем, кому мало русского языка для выражения чувств

Португальский (верхнее фото)

Означает: разглаживать пальцами волосы возлюбленного/возлюбленной.

Во всех языках мира есть фразы, обозначающие чувства, которые почти невозможно коротко перевести на другой язык. Эмма Блок, британская художница, решила помочь влюблённым и просто счастливым людям из России и нарисовала иллюстрации, выражающие нежные и тёплые чувства. Итак, если вам не хватает русского языка, чтобы выразить свои эмоции, то вот вам ещё десяток признаний в любви и симпатии.

Румынский 

Чувство, возникающее у страстно влюблённого, когда он разлучён с предметом своей страсти.

Японский 

Это ощущение, когда вы встречаете человека и сразу понимаете, что вам суждено прожить с ним всю жизнь.

Валийский

Объятие, которым любящий человек создаёт «зону безопасности» для предмета своей любви.

Китайский

Стареть вместе, держась за руки.

Яган (язык индейцев Огненной Земли)

Чувство, возникающее между двумя чересчур робкими влюблёнными, каждый из которых боится сделать первый шаг.

Тагальский (официальный язык Республики Филиппины)

Головокружение, возникающее в момент рождения любви «с первого взгляда».

Датский

Эйфория, которую испытывает только что влюбившийся человек.

Голландский

Тёплое чувство, возникающее в присутствии любимого человека.

Хинди

Любовь, осознание которой приходит в разлуке.

Арабский

Продолжать жить без любимого, не ощущая себя в полной мере живым.

Французский

Радость, которую испытывают воссоединившиеся после долгой разлуки влюблённые.

Тамильский (язык народа, живущего в штате Тамилнад на территории Индии и на севере Шри-Ланки)

Притворяться сердитым после размолвки с любимым человеком.

Рапануйский (язык коренных жителей острова Пасхи)

Потеря аппетита у влюблённого.

Урду (один из двух официальных языков в Пакистане)

Гордость от того, что вас любят.

Гаэльский (язык шотландских кельтов)

«Пульс моего сердца».

Китайский

Обещание вечной любви.

Эскимосский

Предвкушение визита дорогого для вас человека.

Португальский

Легонько прикоснуться кончиком носа к шее возлюбленного/возлюбленной.

Немецкий

Ощущение безопасности, возникающее в присутствии любимого человека.

Греческий

Романтический звук шуршания листьев на ветру.

Сербский

Ощущение единства со Вселенной, которое приходит через самые простые радости жизни.

Иврит

Чистая и бескорыстная радость от того, что у кого-то другого всё складывается хорошо.

Руквангали (язык Намибии)

Ходить по тёплому песку.

А как вы выражаете свои нежные чувства?

Нам важно ваше мнение!

+0

Комментарии (1)

В других СМИ:

Картина дня

Бездна новостей
Все новости

Хакеры могли получить доступ к паспортным данным и номерам кредитных карт 339 млн человек.

распахнутьcвернуть

гражданская журналиcтика

Как правильно собирать помощь в замкнутом сообществе. Продолжение.

Жители самого большого района полуострова собирают подписи.

Лонгин Федорович Ира сражался в рядах Добровольческой армии.

интересное

Разработчики раскрыли секрет смартфонов с «монобровью».

Новая команда оптимистично смотрит в будущее, но делать какие-либо выводы очень рано.

Несмотря на холодную зиму, которую оно вызовет, год станет одним из самых теплых в истории.

полезное

Он рассказал и о длительных последствиях болезни.

Очень важно полностью восстановить организм после коронавируса.

Пациенты с легкой формой коронавирусной инфекции лишь перегружают больницы.

развлечения

«Землю — крестьянам, фабрики — рабочим, полки — котам».