Тест: Сможете ли вы правильно закончить эти русские поговорки?

Многие знаменитые пословицы и поговорки, которые мы привыкли слышать с детства, в оригинале звучат совсем не так, как мы думаем. А некоторые фразы, вырванные из контекста пословицы, обретают новый смысл, если узнать продолжение. Например: 

«Молодые бранятся — тешатся, а старики бранятся — бесятся» 

«На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай»

«На сердитых воду возят, а на добрых сами катаются»

«Пьяному море по колено, а лужа — по уши»

«Ума палата, да ключ потерян»

«Дуракам закон не писан, если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так»

Пройдите наш тест, чтобы угадать или вспомнить, как заканчиваются другие известные русские поговорки. И поделитесь с нами своими любимыми пословицами в комментариях.

Нам важно ваше мнение!

+0

Комментарии (0)

В других СМИ:

Картина дня

Бездна новостей
Все новости
распахнутьcвернуть

гражданская журналиcтика

Американец рассказал, почему он учил русский язык и что ему поначалу показалось странным в русских людях.

Прогулялся по центру и посмотрел, как парк «Зарядье» пережил свой неполный год жизни. Также целью моей поездки было посещение Урбанфорума-2018.

|статья

Общество

Восемьдесят процентов разводов в России инициируют женщины. Это очень обижает и обескураживает мужчин.

интересное

Из-за больших трещин супервулкан может снова проснуться.

На этот раз неудача настигла марсоход Curiosity.

Первые результаты появятся уже спустя полчаса после его применения.

полезное

Собрали для вас пятерку простых, но крайне полезных трюков.

Блогер и путешественник Михаил Ронкаинен рассказывает о том, как путешествовать по миру бесплатно.

|статья

Экономика

С 1 июля 2018 года в России начала работать система удаленной идентификации клиентов кредитной организации – физических лиц с использованием их биометрических данных – изображения лица, голоса.

развлечения

Смотрите этот материал вместе со своей второй половинкой!

У колючего странника уже более 650 тысяч подписчиков.

Исполнители ролей семи персонажей были удостоены за них «Оскара».

«Могут наорать, побить за любую прибавку в весе. Набрала 200 грамм — прыгай 60 раз».