Войти
Войти через социальные сети
Войти как пользователь «Ридус»

У вас еще нет логина? Зарегистрируйтесь!
Забыли пароль? Восстановить

Свернуть меню

Пишущий о сексе детский писатель запрещает Илью Муромца на Украине

07 декабря, 11:01 | Катерина Фладунг

На днях совет при Госкомтелерадиовещании Украины запретил завозить на территорию Украины книги о русских богатырях, в том числе и про Илью Муромца. Ранее эксперты наложили вето на два произведения российского писателя Бориса Акунина, который выступал против присоединения Крыма.

Как выяснили украинские СМИ, в совет вошли спикер СБУ, фигуранты различных скандалов и писатель детских книжек с эротическим подтекстом.

Например, среди членов комиссии значится главный редактор издательства «Фонтан сказок» Иван Андрусяк. Его повести, сказки и стихи изучают ученики младших классов. Помимо литературы для детей, он занимается переводами с русского на украинский произведений Осипа Мандельштама, Бориса Пастернака и Льва Толстого.

В 2015 году Андрусян угодил в скандал, когда родители взбунтовались против его детской книги «Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії" («Влюбленный Бурундук и другие разбойничьи истории»).

«У меня глаза почти из орбит вылезли, когда мой ребенок прочел следующее: «І тут раптом оттуда приходить Наташка й голосно при всіх питає: «Вітя, а що таке самотик?» («И тут вдруг оттуда приходит Наташка и громко при всех спрашивает: «Витя, а что такое вибратор?»), — возмущалась в соцсетях мать семилетнего ребенка.

Коллегой Андрусяна по совет при Госкомтелерадиовещании стал журналист Сергей Шевченко. В 90-е годы он был руководителем пресс-центра Управления СБУ в Киеве и редактировал научно-практические издания СБУ. Семь лет назад перешел в Госслужбу по контролю над наркотиками. В 2014 году Шевченко стал соавтором фотоальбома «Майдан Достоинства».

Член совета Владимир Сергейчук признан одним из лучших лучших и жестких преподавателей Института журналистики университета КНУ им. Тараса Шевченко. В 2014 году в продаже появились учебники по истории Украины для 10−11 классов за авторством Сергейчука. Отпечатаны они были в Барнауле.

В учебном пособии говорилось, что советский руководитель Никита Хрущева подарил Украине Крым. Передан полуостров был передан с нарушением законодательства и должен быть возвращен, говорится в учебнике. Также автор утверждал, что Голодомора не было. Сергейчук подал в суд и заявил, что не имеет к учебнику никакого отношения.

53-летний Богдан Червак помимо главы экспертной комиссиии возглавляет еще и «Организацию украинских националистов». Одно из его самых известных произведений — «Украинский национализм: исследования, интерпретации, портреты» и «Уроки национализма».

Из-за разногласий с коллегами по поводу запрета книг Акунина из совета вышел Павел Горностай.

«Необходимо как раз обращать внимание на явную или скрытую пропаганду, которая действительно несет информационную угрозу. А в случаях с детскими произведениями путь цензуры ничего не даст. И выходит, что мы своими руками даем пропагандистам повод использовать все это против нас. Ведь реакция порой очень бурная», — цитирует Горностая «Вести Украины».

При этом он отметил, что члены совета далеко не всегда читают произведения полностью. Чаще всего они анализируют фрагменты книг.

Сохранить
в других СМИ

Комментарии (1)

Для комментирования новости авторизуйтесь
или войдите через социальные сети:

Латунский, Берлиоз и прочие.