+2
Сохранить Сохранено 7
×

Как выглядят советские эмигранты в Америке


Как выглядят советские эмигранты в Америке

@brucegilden

Район Брайтон-Бич на юге Бруклина стал заселяться русскоговорящими ещё с середины 70-х годов — со времён советской эмиграции. Его давно называют «русским гетто» или «маленькой Одессой». И хоть там живёт много украинцев и евреев, американцам Брайтон-Бич известен именно как «русская Америка».

68-летний знаменитый стрит-фотограф Брюс Гилден рассказывает, что на Брайтон-Бич любит приезжать его жена, чтобы искупаться в океане и купить там «цацки» (так и говорит «tchotchkes») да «чудесную горчицу». Однажды и он сам отправился в «русскую Америку», чтобы поснимать местных колоритных жителей.

Американцу здесь сложно ориентироваться: на улицах много вывесок на русском языке, а большинство жителей не понимают или делают вид, что не понимают по-английски. Фотограф говорит, что нью-йоркцы узнают обитателей района именно по малиновой губной помаде и одежде диких расцветок.

Эти фотографии интересно рассматривать. Кажется, так вычурно одетых людей уже не встретишь на улицах российских городов. Но стоит повнимательнее присмотреться к прическам, макияжу, выражению лица, и нутром чувствуешь, что это — наш советский гражданин, который надевает на себя всё лучшее и сразу.

С одной стороны, эти русскоговорящие эмигранты давно и глубоко интегрированы в американское общество, с другой — это всё те же советские люди, пережившие эпоху дефицита, менталитет которых ничем не вытравишь. Только декорации сменились.


  • Телеграм
  • Дзен
  • Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.

Нам важно ваше мнение!

+2

 

   

Комментарии (7)

  • Вика
    Вика 10 мая 2017

    нарочно что ли только стареньких снимал.

    Ответить
    1 +
  • Михаил
    Михаил 10 мая 2017

    Так молодых эмигрантов в этих районах мало.

    Ответить
    0 +
  • Вика
    Вика 10 мая 2017

    вот же опрятные и стильные нью-йоркские старички http://vsegda-tvoj.livejournal.com/23321866.html

    Ответить
    1 +
  • Грибы с Альфа Центавра 35600+
    Грибы с Альфа Центавра 35600+ 10 мая 2017

    Об этом районе Нюёкра Мы впервые узнали, начав играть ГТА4. Там на улице идёшъ, блин, и вдруг из-за угла такой голос орёт - *каавно медвежъе*! Громко так. По-русски. А потом -*Я не для этого сюда приехала, штобы смотреть на это*! Тоже в виде вопля на русскем языке. Афигеть. Сопоставив карту *Либерти сити* и карту Нюёкра, а также по ряду других городских достопримечательностей, Мы пришли к выводу, что в ГТА4 показан Брайтон-битч, населённый беглыми одесситами и прочей избранной публикой. Да. Морды у них в игре примерно такие же, как на фотках. Грибы.

    Ответить
    0 +
  • karataychik
    karataychik 10 мая 2017

    Кучу фотографий вылажу американцев не менее стрёмных!

    Ответить
    0 +
  • karataychik
    karataychik 10 мая 2017

    О

    Ответить
    0 +
  • Анна
    Анна 10 мая 2017

    Я уже сделала это в материале "Как американцы ходят в магазин: 55 неприличных фотографий". Ссылка под этим материалом.

    Ответить
    1 +