+10
Сохранить Сохранено 7
×

Биробиджанским детям выдали сборник порносказок


10 15 336

Биробиджанским детям выдали сборник порносказок

Биробиджанское внеклассное чтение. © Diliago/Ridus.ru

В одной из библиотек Биробиджана ребенку выдали сборник сказок, в которых содержится ненормативная лексика и описаны откровенные сцены сексуального характера. К примеру, в сказке «Лиса и заяц», которую проходят в школе, животные вступают в половой контакт. Оказалось, что в руки девочки попал сборник Александра Афанасьева «Русские заветные сказки». При этом оформлена книга вполне безобидно, как и обычные детские сказки. Примечательно, что издание находилось в секции «Фольклор», а вовсе не среди детских книжек.

«В первую очередь, что его (библиотекаря. - Прим. ред.) должно было заинтересовать, почему это в пяти томах. Когда это, интересно, сказки для детей в пяти томах издавались? Когда к ним писались такие развернутые предисловия? Совершенно понятно, что сказки, которые изучают дети, это не фольклор — это изложение фольклора. Эти тексты адаптированы к восприятию детей, они облегченные. А здесь перед нами, кстати, настоящий фольклор, со всеми этими словечками", — рассказал «Вестям» Павел Толстогузов, доктор филологических наук, заведующий кафедрой филологии и журналистики ПГУ им. Шолом-Алейхема.

О содержании книги библиотекари не знали, поскольку невозможно просмотреть каждую книгу в библиотеке.

«По данному факту нами была организована проверка, в ходе которой было установлено, что с аналогичным по содержанию обращением ранее мама обратилась в комитет образования правительства ЕАО. И, соответственно, по данному поводу проверка уже проводилась, и те нарушения, которые она заявила в своем обращении, фактически были устранены», — заявили представители прокуратуры Биробиджана.

«Заветные сказки» теперь изъяли из всех фондов библиотек. В самих учреждениях действует приказ, согласно которому библиотекари обязаны просматривать каждую книгу, которую выдают детям. Инструктаж провели и с учителями. В списках литературы для дополнительного чтения педагоги теперь обязаны указывать дату и наименование издательства, выпустившего книги.


  • Телеграм
  • Дзен
  • Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.

Нам важно ваше мнение!

+10

 

   

Комментарии (15)

  • Грибы с Альфа Центавра 35600+
    Грибы с Альфа Центавра 35600+ 17 октября 2013

    В Биробиджане культурная жизнь бьёт ключом!

    Грибы.

    Ответить
    6 +
  • Апототышка
    Апототышка 17 октября 2013

    Сказка – ложь, да в ней намёк,
    Добрым молодцам урок.

    Ответить
    3 +
  • mcomodo-3288
    mcomodo-3288 17 октября 2013

    Русские заветные сказки А.Н.Афанасьева были напечатаны в Женеве более ста лет назад.Сказки конечно эти детям лучше не читать)litmir.net/br/?b=128579&p=5

    Ответить
    14 +
  • ДЯДЯ ШНЮК
    ДЯДЯ ШНЮК 17 октября 2013

    Дело в таком Автономном округе происходит.
    Куда смотрит Миша Фельман?

    Ответить
    0 +
  • Алекс Циммерман
    Алекс Циммерман 17 октября 2013

    "Заветные сказки Афанасьева" - почему его раньше царь-батюшка не повесил?

    Ответить
    0 +
  • coyoteOdin
    coyoteOdin 17 октября 2013

    ну дык фольклор - он такой

    и к слову - это-то как раз и есть реальная, а не "причёсанная" цензурой версия народных сказок.

    Ответить
    8 +
  • Грибы с Альфа Центавра 35600+
    Грибы с Альфа Центавра 35600+ 17 октября 2013

    Вот так бы правду про всё и писали.

    И Новости штоб не "причёсанные" были, а как есть.

    И исследования Научные разные от том, как на самом деле устроен мир.

    Особенно в так называемых "науках" - социологии, политологии экономики. Там ведь наёмниками за гранты написана одна парадная брехня, скрывающая бездну безобразий, творимых нанимателями сих "учоных".

    Грибы.

    Ответить
    0 +
  • bagimot
    bagimot 17 октября 2013

    казалось бы, а причем тут евреи?

    Ответить
    0 +
  • Алекс Циммерман
    Алекс Циммерман 17 октября 2013

    Действительно, не причем!

    Ответить
    1 +
  • Юный слесарь
    Юный слесарь 17 октября 2013

    Сказ про то,как Абрам Сару любил.

    Ответить
    9 +
  • Ольга
    Ольга 17 октября 2013

    У меня в библиотеке есть "Русские сказки Восточной Сибири" изданные еще в 1985 году нашим местным издательством. Тексты сказок с бережным соблюдением старой лексики, а в предисловии составитель книги доктор филологических наук профессор Е.Шастина написала - "На всем своем многотрудном и славном пути отечественная литература наша питалась от могучих корней устной народной поэзии... лучшие писатели земли русской... черпали мудрую несуетность и доброту, деятельный оптимизм и философскую печаль неизбежного, радостную нарядность ярких фольклорных красок...".
    Много лет собирали эти сказки по сибирским деревням, чтобы они не пропали и их смогли прочитать потомки.
    Надо сказать, что в этих сказках есть всякое, как и в жизни. От своих детей эту книгу я не скрывала.

    Ответить
    10 +
  • Алекс Циммерман
    Алекс Циммерман 17 октября 2013

    Напрасно. Это все равно, если бы Вы сами эти сказки им читали. Я лично, своим детям (а их у меня пока двое) такие сказки читать не буду и другим не советую.

    Ответить
    0 +
  • Одиссей"
    Одиссей" 17 октября 2013

    Придёт время, сами прочтут.

    Ответить
    5 +
  • Ольга
    Ольга 17 октября 2013

    В сказках, о которых я написала, нет напрямую бранных и грубых слов, но есть некоторые жизненные ситуации. Эти сказки мягче, чем сказки Афанасьева.
    Дети, в силу своего возраста, понимают ровно столько, сколько могут по своему жизненному опыту. Надо сказать, что дети у меня их читали лет в 10-11, сейчас уже выросли и хуже от сказок не стали. Наоборот, вспоминают эти сказки - такой язык сейчас не услышишь вживую, только в книгах остался.
    Я сама читала, к примеру, Декамерон первый раз лет в 11 и ничего такого там не заметила, только когда стала взрослой поняла и другой смысл. Как известно - каждый понимает в силу своей испорченности, т.е. жизненного опыта.
    Конечно, родители обязательно должны знать книгу и оценивать - давать ли ее своему ребенку.

    Ответить
    0 +
  • Алекс Циммерман
    Алекс Циммерман 17 октября 2013

    Согласен с Вами, когда был маленьким не воспринимал полностью смысл подобных сказок. Как говориться всему свое время...

    Ответить
    0 +