В материале The Independent, чей перевод был предоставлен «Ридусу» Центром актуальной политики, парламентарии требуют от Барака Обамы «почтительного отношения к суверенитету Соединенного королевства». Данное обращение было опубликовано в связи с предстоящим визитом американского президента в Соединенное королевство. В Англии Обама планирует выступить в парламенте с целью убедить британцев не голосовать за выход из ЕС. По мнению группы парламентариев, даже «пассивные дипломатические рекомендации» — это «неудачная» попытка «вмешательства в дела суверенного государства».

Как утверждают авторы открытого письма, президент США вынужден действовать в интересах собственной страны, стало быть любое его вмешательство в дела Британии становится не демократичным. Кейт Хоуи, рядовой член лейбористкой партии, заявила, что основной целью обращения стало предупреждение Обамы о возможном накале страстей, если он встанет на чью-либо сторону во внутренней дискуссии чужого государства. «Вопросы суверенитета лучше оставить гражданам, которых это непосредственно касается. Мы бы никогда не подумали о посещении Соединенных Штатов и обращении к американской общественности по поводу голосования на выборах или по поправкам к конституции», — отметила Хоуи. Свои подписи под открытым письмом поставили лейбористы, консерваторы и члены Демократической юнионистской партии Северной Ирландии. Его копии отправлены не только в СМИ, но и членам Конгресса США, Сената и в Белый дом.

Члены британского парламента не одиноки в этих суждениях. Четырнадцатого марта мэр Лондона Борис Джонсон в авторской колонке обвинил Обаму в «вопиющем лицемерии». Кроме того, на сайте британского парламента начался сбор подписей за то, чтобы «не дать Обаме выступить в Вестминстере на тему референдума о брекзите».

• Телеграм
• Дзен
• Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.