+41
Сохранить Сохранено 7
×

Исинбаева уточнила: она не против гомосексуализма, виноват ее язык


41 40 29743

Исинбаева уточнила: она не против гомосексуализма, виноват ее язык

Елена Исинбаева берет языковой барьер. © Diliago/Ridus.ru

Титулованная легкоатлетка Елена Исинбаева удивлена тем, как некоторые СМИ интерпретировали ее слова, сказанные в ходе пресс-конференции о законодательном запрете на пропаганду гомосексуализма. Как пояснила спортсменка, она выступает категорически против любой дискриминации, а ее слова неверно интерпретировали из-за ее неидеального английского.

«Английский – не мой первый язык, думаю, мою вчерашнюю речь могли неправильно понять. Я хотела сказать, что люди должны уважать законы стран, в которых они находятся в качестве гостей. Но позвольте прояснить, я уважаю взгляды других атлетов. Хочу подчеркнуть, что я против любой дискриминации людей в связи с их сексуальной ориентацией, что противоречит Олимпийской хартии», – приводит слова Исинбаевой Reuters.

По сообщению ряда СМИ, спортсменка заявила, что поддерживает недавно принятый в России закон против пропаганды гомосексуализма среди несовершеннолетних. В частности, так подает информацию Русская служба BBC. Из-за подобной интерпретации слов спортсменки уже разразился скандал: как сообщила РБК daily, золотая медалистка Игр британского Содружества по семиборью Луиз Хэйзел призвала МОК лишить Исинбаеву статуса посла юношеской Олимпиады.


  • Телеграм
  • Дзен
  • Подписывайтесь на наши каналы и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.

Нам важно ваше мнение!

+41

 

   

Комментарии (19)

  • ILJIN
    ILJIN 16 августа 2013

    Я вот только не понимаю - у нас что других проблем нет в России?

    Ответить
    34 +
  • ВсёПутём
    ВсёПутём 16 августа 2013

    Все проблемы от пидарасов в плохом смысле этого слова.

    Ответить
    4 +
  • иван-7019
    иван-7019 16 августа 2013

    эх этот спортивный мозг. Лишь спустя сутки поняла что останется без западных спонсорских контрактов

    Ответить
    50 +
  • monarch-6578
    monarch-6578 16 августа 2013

    Что верно, то верно, обычная тупизна спортсменов. Но и гены тут играют не последнюю роль)))

    Ответить
    4 +
  • hippy55
    hippy55 16 августа 2013

    эх этот спортивный мозг. особенно при употреблении мизулина.

    Ответить
    6 +
  • monarch-6578
    monarch-6578 16 августа 2013

    Да, LSD (Acid) покруче вставляет бугага

    Ответить
    2 +
  • ВсёПутём
    ВсёПутём 16 августа 2013

    А спонсоры уже все геи? Уже все деньги у них?

    Ответить
    0 +
  • BirdSeller
    BirdSeller 16 августа 2013

    Так она за или против?

    Ответить
    0 +
  • moyaoborona
    moyaoborona 16 августа 2013

    В России- против, на Западе-за. Двойные стандарты.

    Ответить
    19 +
  • Vascom
    Vascom 16 августа 2013

    Она не против геев, но за внутренние законы.
    Правильно сказали - двойные стандарты.

    Ответить
    4 +
  • moyaoborona
    moyaoborona 16 августа 2013

    Скользкая тема, в угоду власти лучше ее не поднимать. Особенно на Западе!

    Ответить
    1 +
  • BirdSeller
    BirdSeller 16 августа 2013

    "Говорим - Ленин, подразумеваем - партия".
    Как всегда, говорим одно, а подразумеваем другое.

    Ответить
    1 +
  • ВсёПутём
    ВсёПутём 16 августа 2013

    Она не против гомосексуализма, но против пропаганды и шантажа.

    Ответить
    4 +
  • annfine
    annfine 16 августа 2013

    Вот о языке она права - в использование сего органа очень схожа с ЛГБТ.

    Ответить
    0 +
  • Ольга
    Ольга 16 августа 2013

    У нас часто сначала публично говорят, а потом объясняют, что хотели сказать.

    Ответить
    9 +
  • dekart
    dekart 16 августа 2013

    А за что тут извиняться то? Закон не о дискриминации геев, а о запрете пропаганды гомосексуализма среди детей.Не за что тут извиняться.

    Ответить
    0 +
  • комбустиолог-4793
    комбустиолог-4793 16 августа 2013

    31 год. Своей семьи нет. Би? Не?

    Ответить
    9 +
  • Грибы с Альфа Центавра 35600+
    Грибы с Альфа Центавра 35600+ 16 августа 2013

    Она умница, патриотка, спортсменка.
    А обзываются на неё только истинные или латентные гомосеки. Дамы обеих полов, иными словами. Банальная бабская зависть.

    Грибы.

    Ответить
    6 +
  • Грибы с Альфа Центавра 35600+
    Грибы с Альфа Центавра 35600+ 16 августа 2013

    Хороший маркер, кстати.
    Ну ка, ну ка, щас посмотрим, кто на неё косо смотрит.
    В блокнотике пометим. Хе хе хе.

    Грибы.

    Ответить
    7 +